Home » Holandês no dia-a-dia, Tradições Holandesas

Bevrijdingsdag – Dia da Libertação na Holanda

4 maio 2011 0 Comentário

5 de maio, Dia da Libertação. Essa data é  feriado nacional e comemorada na Holanda desde 1945. Este dia marca o fim da ocupação nazista. Hoje em dia, na véspera, são lembradas as vítimas de todas as guerras e não somente as vítimas da 2a Guerra Mundial. Na Praça Dam em Amsterdã acontece uma cerimônia com a presença da família Real, políticos e veteranos de guerra, quando coroas de flores são deixadas no Monumento Nacional (Memorial dos Mortos), construído para essa finalidade e inaugurado em 1956.

Todos os anos, em 4 de maio, às 20:00h, os holandeses fazem 2 minutos de silêncio para relembrar as vítimas das guerras. O que nos leva a uma outra palavra, dodenherdenking, que significa lembrança, recordação dos mortos.

O assunto é levado muito a sério e vê-se bandeiras a meiopau em quase todas as ruas. Até mesmo trens e ônubus param em respeito à tradição. Para se ter uma ideia do impacto e da presença da guerra no país, existem mais de 3.400 monumentos holandeses relacionados com a guerra, dentro e fora do país. O assunto faz parte da história e se reflete na cultura e em vários aspectos da sociedade.

Mas o que acontece no dia 5 de maio? Esse é um dia de festa, mas também um dia de conscientização da importância da liberdade. Em vários lugares, em todo o país acontecem festivais de música, debates e exibição de filmes. Em Amsterdã sempre acontece um grande evento com vários shows, conhecido como o concerto de 5 de maio,

Veja os festivais que acontecem nas mais variadas províncias.

Bevrijdingsdag (de) – Substantivo

Significado: Dia da Libertação

Contexto: bevrijding =  libertação

(1) bevrijding uit  de gevangenis= libertação da prisão

(2) een gevoel van bevrijding = um sentimento de alívio

 

Imagem: destentor.nl
Related Posts with Thumbnails

Lea também:

  1. Loucuras de ano novo na Holanda
  2. Festa de aniversário na Holanda
  3. Terugroepactie. O famoso Recall.
  4. Dia da Rainha. A maior festa popular da Holanda
  5. Páscoa. Holandesa, mas com limites.

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.