Twitter Bailandesa

Assine o Bailandesa

[Holanda] Páscoa. Holandesa, mas com limites.

Em quase quatro anos de Holanda tive a mais batava das Páscoas. Pela primeira vez comemoramos a data com direito a um brunch, família reunida e alguns chocolates. Na mesa não faltaram ovos recheados, decoração com pintinhos, muito amarelo, cores e papos alegres. Mas existem coisas que vão além da minha capacidade de integração. No sábado, num jantar em casa de amigos, descobri mais uma tradição holandesa que desconhecia – e que vou continuar ignorando por completo.

Meubelboulevard

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

[Turismo] Casa Schröder. Uma história de inovação.

Obraprima do famoso arquiteto e designer holandês Gerrit Rietveld , a Casa Schröder é um ícone da cidade de Utrecht. Ela é reconhecida como Patrimônio da Humanidade pela Unesco e o melhor, está aberta à visitas.

Ela destoava de forma acintosa das casas na Prins Hendriklaan, em Utrecht. A Casa Schröder, com suas linhas modernas, sempre me chamou atenção. Um dia, alguém me comentou: você sabia que essa casa é de 1924? Surpresa, pesquisei sobre o assunto e descobri várias coisas interessantes.

Esta na verdade é umas das construções mais famosas da arquitetura moderna. A casa foi construída por Gerrit Rietveld, famoso arquiteto e designer holandês, sob encomenda para a Sra Truus Schröder-Schräder. Após a morte do marido,  ela queria uma casa menor para viver com seus três filhos. Em seus dois andares, a casa foi pensada em todos os detalhes. Imaginem que as divisórias entre os quartos eram móveis para que as crianças tivessem mais espaço para brincar durante o dia e mais privacidade durante a noite. Tudo isso no início do século passdo!

A senhora Schroder fez algumas exigências: Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

CitizenM. O hotel mais trendy do mundo

A neve caía escandalosamente lá fora. No e-ticket o horário do voo indicava 8 da manhã. Ou seja, tínhamos que estar às 6:00 da manhã no aeroporto. Com a neve, o caos estava instalado no sistema ferroviário holandês. Assim, decidimos dormir num hotel do aeroporto. Tudo arranjado, fomos levados até lá por dois anjos que cairam do céu por descuido de São Pedro e as férias começaram!

Lá chegando, a porta-giratória nos levou a um hall que, em lugar de um concierge que nunca tem tempo pra lhe atender ou tem um sorriso falso pregado no rosto, haviam quiosques (computadores) para o check-in. Nada daqueles formulários irritantes e de explicações dadas de maneira semiautomática. Tela na frente e mouse do em punho, você confirma ou insere seus dados  - você já pode (e deve) fazer tudo previamente online. Daí, é só pegar o cartão-chave, encostar num dispositivo e pronto a sua “chave” está pronta através de um sistema de dados trasmitidos por frequencia de radio. Claro que há alguém por perto, caso seja necessário, mas sempre de maneira discreta, quase invisível.

O ambiente transpira estilo. Até chegar ao elevador, passamos por um café-cantina-espresso bar, telas de Mac à disposição, uma tela plana gigante, livros, estantes e gente interessante. Sempre cercados de bom gosto, espaço e personalidade.  Quando chegamos ao quarto, entendi o conceito do hotel. Para aqueles que pensam que espaço é tudo, o CitizenM mostra que o aproveitamento de espaço é tudo.

Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

Luvas. Dê uma mão nesse inverno

Uma das imagens mais comuns do inverno é uma solitária luva no chão. Quem nunca perdeu uma (ou o par) morando ou passeando em lugares frios que me diga. Isso não é só coisa para turistas ou recém-chegados, desacostumados com os inúmeros acessórios de inverno. Os locais também se descuidam e deixam um rastro e a prova da sua desatenção por aí.

Mas agora essa história pode ter um final feliz. As desoladas luvas podem voltar a encontrar o seu par ou o seu dono através do site handschoenverloren.nl, um diretório de  luvas perdidas e encontradas por toda a Holanda. Na homepage você vai encontrar um mapa indicando luvas perdidas e encontradas em todas as regiões.  Ao clicar no ícone, você pode ler a descrição e ver se realmente é a sua.

Como funciona

Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

Antissocial, eu?!

Assim como temos a nossa “saudade”, o idioma holandês, dentre outras tantas palavras ora indecifráveis, ora impronunciáveis, tem a sua intraduzível “gezellig”. Gezellig significa algo próximo de aconchegante, caloroso, simpático, agradável. Assim, uma festa pode ser gezellig, como também uma casa, uma viagem, uma pessoa ou  até mesmo um país.

Essa palavrinha, que a princípio parece bem complicada de falar,  num bom jeitinho brasileiro e aportuguesado, seria próximo de “Rezela”. Ela não sai da boca do povo holandês, no entanto, muitas vezes não reflete no seu comportamento. Uma atitude oposta ao conceito “rezela”  de ser, seria uma atitude “asociaal” – associal ou antissocial em português.E acreditem ser  classificado como “asociaal” é um ofensa muito grande na Holanda.

Paradoxalmente, no início do ano, foi feita uma pesquisa com 1000 holandeses e 95% deles afirmaram ter um comportamente antissocial de vez em quando. Apenas 18% deles afirmaram ter sidos chamados a atenção por outros pelo seu “desvio de conduta” . Mas o que seria classificado como um comportamento “asociaal”? Bom, a SIRE, um organização sem fins lucrativos lançou uma campanha em março deste ano para conscientizar a população de várias situações em que as pessoas agem de forma associal sem se dar conta. Quem age dessa forma é o  ”Onbewust asociaal” ou o associal inconsciente.

Confira os videos e veja se você  já esteve em alguma situação dessas…como espectador ou como protagonista:

Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

O nordeste é logo alí….na Indonésia.

Sabe o que mais gosto? É de mesmo depois de 3 anos de Holanda encontrar coisas que me surpreendem. Ainda mais quando são coisas que aguçam o meu paladar saudosista.

Estava na Bijenkorf, tradicional loja de departamentos da Holanda, e resolvi passar no Toko que fica no subsolo da loja de Utrecht. Toko é um tipo de delicatessen de produtos orientais, muito comum aqui na Holanda. Algumas são mais orientadas para produtos chineses, outras Indonésios e algumas produtos do Suriname. Mas na verdade, o que existe é uma curiosa mistura de produtos exóticos para essas terras planas e baixas. Para mim, um real paraíso a ser explorado.

Pois é, resolvi dar uma passadinha na Toko da Bijenkorf, que é mais orientada para produtos Indonésios e eis que vejo algo marrom, redondinho e com os seguintes nomes impressos na embalagem ” Palm Suiker”. Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

Café amigo e vizinho

Um cafézinho geralmente vem acompanhado de um bom papo. Também aqui na Holanda. E se faz sol, aí é um convite a sentar-se num terraço, varanda ou praça com uma boa companhia e um “bakkie koffie” ( xícara de café). Pensando nisso, a ONG Dynamo, criou o Bakkie in de Buurt ( algo como, um cafézinho no bairro). Só que dessa vez, o café é que vai até às pessoas

Se o sol brilha lá fora e se há voluntários suficientes, uma van com cadeiras e mesinhas sai para alguma rua na vizinhança e serve grátis café para os moradores. Você deve estar se perguntando o objetivo da ação. A resposta é muito simples:  para promover o contato entre os vizinhos. Às vezes, vizinhos que nunca haviam se encontrado engatam aquele papo. E é exatmente isso, o que a organização busca, uma  maior integração entre as pessoas.

Esse é um projeto que já está na 3a edição. Foi criado após o assassinato do diretor de cinema Theo Van Gogh, visando Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

Supermercado: mémorias de uma turista

Olho pra moeda em minha mão, vejo as letras AH impressas em um logo azul e branco, a coloco na tranca no carrinho e sigo para a entrada do supermercado. Já estou com a minha sacola de compras a postos, cheias de garrafas plásticas de refrigerantes vazias. As de vidro, junto com outros potes, foram jogadas no devido conteiner, no meu caminho de casa até o supermercado. As ações que descrevo, faço de maneira natural, quase automática. Mas nem sempre foi assim….

Ao olhar para moeda, lembrei do primeiro dia em que entrei no supermercado aqui na Holanda. Estranhei o tamanho; proporcional a o tamanho do país, talvez.  As gôndolas devidamente arrumadas, lindos tomates e ah, sim, as embalagens. Me apaixonei por elas. Amei as suas instruções indecifráveis, a aparência superatraente e ao primeiro olhar, pareciam bastante práticas.

Recordo a surpresa ao ver que as sacolas plástcas eram vendidas e que quase todos tinham as suas sacolas de compras. Alguns não se importavam de carregar as compras na mão, outros pegavam caixas vazias para acomodar os artigos e outros usavam os saquinhos plástico finíssimos; esses sim, gratuitos.

Os carrinhos enfileirados na porta da loja, só eram liberados mediante Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

Biscoito com ratinhos

Chego em casa do trabalho e logo a campainha toca. Abro a porta e o meu vizinho, com um sorriso orgulhoso estampado no rosto e um prato cheio de biscoitos com confeitos azuis, estende o braço e me oferece um. Sabendo da tradição,correspondo o sorriso e falo: ” Ah, een jongetje!” ( um menininho!).

Beschuit met muisjes

Fiquei feliz pelo meu vizinho, mas não me atrevi a provar a tradiocional iguaria. É porque aniz é uma das poucas coisas nesse mundo que meu paladar não tolera. Sempre pensei: ” meu Deus, porque logo aniz!”. Garanto que não é nenhum atentado à minha integração. A tradição vem do século XVII e acreditava-se que o aniz era bom para a saúde da mãe; dava mais leite e ajudava nas contrações. Ah, e ainda dava uma forcinha pra espantar  os maus espíritos. Imagina se a informação se espalha. O que vai aparecer de “trabalhinhos” nas encruzilhadas holandesas…

Não preciso esclarecer que azul é para meninos e rosa para meninas. Mas agora existem inovações e alguns veem em duas cores misturadas. Outro detalhe interessante é que quando uma criança da Família Real nasce, as muisjes são laranja.

Agora vamos explicar a história dos ratinhos, que aliás, corrigindo o título, são comundonguinhos. As sementes de aniz tem um “rabinho” que lembram os pequenos roedores. Além disso, são considerados símbolos de fertilidade. Olhem só nessa foto. Não é que é verdade?

Sementes de aniz

A gravodez e a chegada dos bebês aqui são recheadas de hábitos e costumes bem diferentes dos brasileiros. O sexo e o nome só são divulgados quando o bebê chega, através de um cartão ( não virtual). Ah, e não é educado abrir o bocão e soltar as famosas perguntinhas: ” É menino ou menina?” ” Já escolheu o nome?”.  E pelamordedeus contenha-se e  mantenha as mãos longe da barriga da grávida. Não é corrimão. Por segurança, cruze os braços, coloque nos bolso ou para trás. A cultura do parto natural em casa é outra história que gera muita polêmica, mas essa é uma longa discussão e que merece uma atenção toda especial.

Amanhã vou visitar a vizinha pra conhece o baby. Será que vão me oferecer mais aniz… ai, ai. ai..

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook

O Google e a Bailandesa

Ela fez isso primeiro e adorei a idéia. Revirando as estatísticas do Bailandesa, dei uma vasculhada nas palavras procuradas e que, percorrendo estranhos caminhos da web e do google, trouxeram as pessoas até este cybercanto. Olha só o  que encontrei:

Quando chove no dia do aniversario: Vai ver que porque moro na Holanda, devo ter experiência em aniversários chuvosos.

foto de acidentado em escada: Presenciei o acidente ocorrido em Utrecht em 2006. Tinha acabado de chegar e foi uma experiência marcante. Faz sentido o resultado, mas por que alguém vai querer ver uma foto de um acidentado na escada?

este ano vou chegar ainda mais longe (pensamento): Também quero! Adoro otimismo. É isso aí: a Bailandesa dando uma forca a quem precisa de um empurrãozinho.

Full Story »

Tweet esse Post Compartilhe no Facebook