Diferenças culturais
Numa semana pós-férias e de novos passos na vida profissional de expatriada, uma coisa não saiu da minha cabeça: o tempo. Seja por sua escassez ou pelo seu inexorável tique-taque, nos últimos dias, tenho me dado conta de noção de tempo aqui é mais cristalina do que quando morava no Brasil.
A agenda, ícone da vida social holandesa, certamente tem a sua razão de ser. Aqui tem-se o tempo determinado para tudo: se quiser flores no seu jardim, tem que se programar para comprá-las e cuidar delas, se quiser usar sandálias …
Quando cheguei aqui na Holanda, achei que não iria me adaptar a muitas coisas. A verdade é que me surpreendi. Encarar o dutch way of life foi até mais fácil do que eu imaginava.
Sanduíche e sopa no almoço? Desde que não seja apenas um pão com queijo amassado dentro num saquinho, sem problemas. Bicicleta? Amo! Faço tudo com a minha. Já fui até a casamento. Faxina na casa? Não amo, mas pega-se o jeito das coisas. O estilo “faça você mesmo” quado se trata de reparos na casa? Já passei …
Sempre ouvi dizer que os casamentos tradicionais aqui na DQ (Disney do Queijo) além de caros, são cheios de pompa e complicações. Geralmente a cerimônia acontece na Prefeitura ( ou igreja) e nem sempre, a lista de convidados da cerimônia coincide com os outros eventos do casamento. Num pacote completo, depois da cerimônia, os noivos recebem os convidados para uma pequena recepção com bolo e champagne, janta com a família em separado e só depois vão para a festa. O dia ainda pode reservar surpresas como passeios de barco, ônibus …
Ontem bati o meu recorde de frio. No inverno holandês mais rigoroso dos últimos 12 anos, ontem a mínima no sul da holanda foi de -20,1 C. Aqui no centro chegou a -10 C. Boa parte dos lagos estão congelados e os holandeses estão tirando os patins do armário, soltando as asinhas e voando baixo por aí.
Ontem fiz um passeio rápido com uma amiga aqui por perto e me encantei com a nova paisagem. Para mim ainda é estranha a imagem de um lago de águas paradas, com pessoas e …
Numa terra muito pequena e fria, todo ano em dezembro, um bispo chega de barco da Espanha acompanhado dos seus ajudantes. No dia 5, ele passa de casa em casa distribui biscoitinhos especiais, letras de chocolate e muitos e muitos presentes para as crianças de todas as idades.Todos os presentes vem acompanhados de poemas e versinhos, nem todos muito agradáveis ou politicamente corretos, mas sempre divertidos.
No meu 3o ano da Holanda,
Conversando com um holandês há alguns dias, ele me comentou: "Acho tão estranha a maneira como os brasileiros reagem à música." Fiz um L com os dedos indicador e polegar, encostei o rosto nesse cômodo suporte e, com a maior cara de analista, falei: Fale-me mais sobre isso.
Ontem saí com o pessoal do trabalho. Eram várias nacionalidades e, quando o assunto é cumprimento, cada uma tinha a sua preferência e idiossincrasia . A holandesa recebe beijos sem problemas, a espanhola também, a canadense beija com hesitação, a dinamarquesa prefere um abraço, a escocesa também evita o excesso de beijos holandeses e por aí vai.
Comentei o quanto acho complicada essa história de aperto de mão. No Brasil, todo mundo se beija e tudo fica mais simples. O máximo que pode acontecer é uma discordância em relação à quantidade. …
Como se fosse para um baile de gala, peguei minhas havaianas e vesti o meu vestidinho de verão. Sim, sem mangas, alcinha, pernas de fora e atrevida que sou, não levei xale, echarpe e nem a surrada jaquetinha jeans. Neste final semana, assim como anunciado em todas as mídias, o sol daria o seu provável último sprint deste verão que logo, logo acaba.
Sempre falo por aqui como admiro a maneira como os holandeses veneram o sol. Não é preciso estar na praia de biquini para celebrar e sentir na pele …
A cada dia que passa aprendo mais um pouco sobre este minúsculo país que às vezes carinhosamente chamo de Sergipe do Norte. Parece que as diferenças são diretamente proporcionais ao tempo que eu passo aqui. Cada vez mais descubro que não há limites para as gafes que posso cometer. Vamos a elas, digo às diferenças
BEBÊS E VIDA PRIVADA
-É menino ou menina? Já escolheu o nome?
Essas duas perguntinhas tão comuns no Brasil, você nunca vai ouvir por aqui. É isso aí! O sexo e o …
Pros que pensam que vida de imigrante recém-chegada é moleza, vou avisando que estou ocupadíssima com um freela de torcedora. Meu doce namorido, que tem mais hobbies do que o verão daqui tem de moscas, jogará tênis no campeonato que está acontecendo durante toda a semana no clube dele. Não satisfeito em jogar individual e dupla mista, ele também é um dos membros da comissão organizadora. Se enfurnou lá dentro e, se não tá jogando, tá "organizando". Já viu, né? Vai ser a semana toda assim. Eu, é claro, …
