Quando cheguei aqui na Holanda, achei que não iria me adaptar a muitas coisas. A verdade é que me  surpreendi. Encarar o dutch way of life foi até mais fácil do que eu imaginava.
Sanduíche e sopa no almoço? Desde que não seja apenas um pão com queijo amassado dentro num saquinho, sem problemas.  Bicicleta? Amo! Faço tudo com a minha. Já fui até a casamento. Faxina na casa? Não amo, mas pega-se o jeito das coisas. O estilo “faça você mesmo” quado se trata de reparos na casa?  Já passei …

Sempre ouvi dizer que os casamentos tradicionais aqui na DQ (Disney do Queijo) além de caros, são cheios de pompa e complicações. Geralmente a cerimônia acontece na Prefeitura ( ou igreja) e nem sempre, a lista de convidados da cerimônia coincide com os outros eventos do casamento. Num pacote completo,  depois da cerimônia, os noivos recebem os convidados para uma pequena recepção com bolo e champagne, janta com a família em separado e só depois vão para a festa. O dia ainda pode reservar surpresas como passeios de barco, ônibus …

Existem dois momentos durante o ano em que realmente me sinto uma estranha no ninho (ou seria moinho?): nos periodos de transicao de verao para outono e e de inverno pra primavera.
Nestes momentos,  ja’  (ou ainda) sinto a necessidade de me empacotar; as maos pedem por uma luvinha e, as orelhas reclamam do vento que bate a cada pedalada. Enquanto isso,

Nao gente, eu nao estava pulando carnaval. So’ estava meio atribulada com outras coisas e sofro de uma temporaria crise de falta de inspiracao.  Mal que de tempos em tempos ataca blogueiros das melhores e piores familias.
O negocio e’ que a cura pra isso e’ exatamente escrever. Por isso sento aqui em frente a este estranho laptop, que se recusa a aprender portugues e insiste em recusar acentuacoes. Enquanto eu me recuso a fazer aqueles atalhos de teclas e persisto em escrever sem acentos. Mas vamos em frente..

Numa terra muito pequena e fria, todo ano em dezembro, um bispo chega de barco da Espanha acompanhado dos seus ajudantes. No dia 5, ele passa de casa em casa distribui biscoitinhos especiais, letras de chocolate e muitos e muitos presentes para as crianças de todas as idades.Todos os presentes vem acompanhados de poemas e versinhos, nem todos muito agradáveis ou politicamente corretos, mas sempre divertidos.
No meu 3o ano da Holanda,

Ele chegou junto com os jornais e as correspondências habituais. Não dei muita importância. Tinha pressa. Deixei tudo como estava, fechei a caixa de correio e segui para o ônibus apenas com o jornal debaixo do braço. Mal sabia eu que este era um momento histórico.
Já a caminho, abro o jornal e para a minha surpresa, havia uma matéria de duas páginas sobre o envelope negligenciado. Lembrei da brancura do papel, do logo com o cisne que flutuava em abstratas ondas azuis e fiz uma imediata associação.Tratava-se da eleição das …

Acordei no sábado ainda flutuando na voz de Mônica Salmaso. Acompanhada pelo acordeom encantado de Toninho Ferraguti e as flautas mágicas de Teco Cardoso, ela fez um show perfeito. Delicado e marcante, assim como a sua voz. Comprei o DVD Noites de Gala, Samba de rua, no qual ela apresenta músicas de Chico Buarque com a participação especialíssima do Grupo Pau Brasil (recomendado com fervor!). Também não resisti e comprei o cd de Toninho Ferragutti. É muito bom ver que a música instrumental brasileira continua viva, linda e pulsante.
Quando vou …

Domingão preguiçoso. O sol bem que ensaiou uma entrada na manhã, mas tímido se deixou vencer pelo insistente cinza que sempre paira por essas bandas do planeta. A casa ainda  apresenta vestígios das férias, depois de uma semana trem-bala. Mas os restos mortais das malas mal desfeitas, me lembram mais fósseis pré-históricos. Nossa, parece que foi há tanto tempo!
À tarde, quando reúno forças para botar os pés e a cara na rua, sigo com o meu possante veículo de duas rodas para o bosque para uma caminhada com o (na)marido. …

Tenho conversado com algumas pessoas que acabaram de chegar na Holanda e elas sentem as mesmas angústias que tive quando recém-chegada: é o visto definitivo que não sai, é a pressa para trabalhar, a vontade de dormir e acordar na manhã seguinte falando holandês fluentemente e o mais importante de tudo, se sentir em casa num país estranho.
Bom, não sei se traquiliza ou piora a situação, mas mesmo após mais de dois anos aqui, trabalhando na mesma área em que trabalhava no Brasil e arranhando um holandês longe do fluente, …

Um dois mais procurados vilões e inimigos da boa forma, o leite condensado é o campeão de perguntas no orkut. Ao contrário do que muita gente pensa ao chegar por essas bandas, ele pode ser encontrado nas prateleiras de quase qualquer supermercado. 
Não sou muito a favor de tentar replicar  exatamente a vida que se tinha no Brasil quando se mora no exterior. É preciso tentar adaptar-se, mesclando o melhor das duas culturas. Mas se tem uma coisa que a cultura brasileira pode contribuir (e muito) para este minúsculo país, é …