Archive for the 'Utilidades' Category
Luvas. Dê uma mão nesse inverno
Uma das imagens mais comuns do inverno é uma solitária luva no chão. Quem nunca perdeu uma (ou o par) morando ou passeando em lugares frios que me diga. Isso não é só coisa para turistas ou recém-chegados, desacostumados com os inúmeros acessórios de inverno. Os locais também se descuidam e deixam um rastro e a prova da sua desatenção por aí.
Mas agora essa história pode ter um final feliz. As desoladas luvas podem voltar a encontrar o seu par ou o seu dono através do site handschoenverloren.nl, um diretório de luvas perdidas e encontradas por toda a Holanda. Na homepage você vai encontrar um mapa indicando luvas perdidas e encontradas em todas as regiões. Ao clicar no ícone, você pode ler a descrição e ver se realmente é a sua.
Como funciona
Água mole em pedra dura…
Andar nas nuvens, ser teimoso como um burro, ter pavio curto; quem nunca ouviu ou falou esses ou tantos outros dizeres populares? Quando usamos esses artifícios de linguagem, é um sinal que dominamos ou estamos a caminho de dominar a língua. E se você como eu busca o domínio da difícil língua batava, é bom aprender algumas expressões que os holandeses tanto usam. Sim, isso não é exclusividade da língua portuguesa.
Primeiro ganhei um dicionário de uma colega de presente de aniversário, o Het Grote Spreekwoordenboek. Com ele aprendi alguns dizeres populares, mas não é todo dia que temos tempo para consultar um dicionário por prazer (o que eu adoro, por sinal). No aniversário de outra amiga – outra que persiste em aprender holandês – encontrei um jogo chamado Het Spreekworden Spel. Comprei na hora! Existe melhor maneira de aprender do que brincando?
Naturalização na Holanda – Parte 1
Semana passada, depois de várias vezes conferindo a caixa de correio, vejo o envelope com o logotipo tão familiar do IND (Ministério da Imigração holandesa). Nele continha uma carta afirmando que a Sua Majestade, A Rainha – a qual já chamei de coelha por ignorância linguística – decidiu aprovar o meu pedido de naturalização.
Feliz da vida, fui contar a novidade à família e a alguns amigos. Surpresos, me bombadearam com um monte de perguntas:
- Você vai perder a nacionalidade brasileira?
- Mas por que pedir a nacionalidade? Você já não tem um visto?
- Como funciona? O que é preciso?
- Demorou muito?
- Foi caro?
Vi que dúvidas e mais dúvidas existiam a respeito. Por isso, resolvi contar um pouco da minha experiência e do que tenho lido a respeito. Assim, quem sabe esclareço as dúvidas dos amigos e de outras pessoas interessadas no assunto?
Agenda da Bailandesa
Que gosto de música, cinema e de outras formas de arte não é nenhuma novidade. Também não é novidade que muita gente vem ao Bailandesa.nl para saber de shows e outros eventos culturais que acontecem na Holanda. Há um tempo venho recebendo emails sugerindo a criação de uma agenda cultural no blog; um único lugar onde as pessoas possam encontrar todas as informações.
Pedido feito. Pedido atendido. A partir de hoje está no ar a Agenda da Bailandesa. Você vai encontrar os eventos que me interessam e que recomendo. Mas a idéia é não só publicar as informações gerais. Full Story »
Bailandesa News. Assine e fique por dentro!
Primavera chegou, o Keukenhof, famoso parque de flores da Holanda, abriu, o Google Street View chegou na Holanda, Fernando Pessoa está tendo um festival dedicado a ele em Utrecht. Enfim, muita coisa aconteceu nos últimos dias. Algumas fiquei sabendo a tempo, outras não. E é tão bom, quando as notícias chegam até a gente de forma cômoda e rápida, não é mesmo?
Pensando nisso, criei o Bailandesa News. Agora, as peripécias podem ir até você, via email. Basta preencher os campos no formulário à esquerda e clicar em assine. Mas pode ficar tranquilo(a), além de odiar Spam, também acho um saco receber muitos emails sem necessidade. Por isso, você não vai receber um email a cada post (para isso existe o RSS feed). Não preciso falar que comentários, sugestões, pitacos e lamentos são sempre bem-vindos.
CompassTV. Notícias da Holanda em inglês
Notícias da Holanda em inglês não são nenhuma novidade. Temos jornais impressos e sites como o dutchnews, expatica e outros. Mas recentemente, descobri o XM news, jornal veiculado na CompassTV,uma parceria da ANP e XM Magazine. Em 60 segundos, voce tem os highlights das principais notícias do dia, eventos, esportes e claro, a previsão do tempo.
Não é recomendavel pra quem está aprendendo holandês, mas pra quem não tem a menor intenção de fazê-lo, pode ser uma prática forma de saber o que se passa na mídia holandesa. Isso óbvio, pra quem aguentar o sotaque americanérrimo do Mr. Shapiro, âncora do canal.
Vejo um exemplo no video abaixo:
Lixo: dicas luxuosas
Tenho visto o carinha laranja ao lado por toda parte. Ele esta’ em mobiliarios urbanos como pontos de onibus, estacoes de trem e por todo o lugar onde passa gente. Ele e’ o Plastic Hero e, simbolizando a luta contra o lixo plastico, e’ o principal icone da campanha pela separacao deste tipo de residuo. A campanha ja’ esta’ no ar desde fevereiro e a coleta comeca em marco. Em breve veremos o containers especiais e cada prefeitura deve ter o seu sistema de coleta.
Mas produzimos muito mais do que lixo plastico. Abaixo, voce encontra algumas dicas de como lidar, aqui na Holanda, com varios materiais que passam pela sua vida e que podem ser reciclados ou devidamente jogados fora.
All material(c) 2006-2008 Bailandesa.nl