Bailandesa

Faxina – a primeira dificuldade na Holanda

Sabe aquele dia em que você acorda achando que o mundo inteiro está imundo e que você tem um ataque de Maria Maraviha. Esses dias em que você tem certeza que, assim como Colgate, você tem uma missão, mas não de lutar contra as cáries, mas contra todo e qualquer cisco de poeira que aparecer pela sua frente. Pois é, ontem foi assim. Levantei, tomei minha gasolina aditivada, digo, café extra forte e de repente, todas as sujeiras que estavam suplicando há dias para serem limpas e eu olhava pra elas e dizia: “nem te ligo”, ficaram mais que visíveis. Na verdade, elas pulavam, dançavam Can Can na minha frente. Não deu outra. Bateu o siricotico e baixou Maria no terreiro . Abri o armário, peguei o possante aspirador, que só de carregar de um lado pro outro, você já fica com os braços de Madonna e rumei escada acima. Até aí tudo bem, tirei a poeira dos móveis, aspirei os quartos de cima e pensei: “Ah, agora esse encosto me larga!”. Que nada! Olhei pro banheiro e pensei:”É hoje desinfeliz que você vai ficar brilhando!”
Fui até a cozinha, onde ficam os produtos de limpeza e aí começou o meu drama: todos os rótulos em holandês. Algumas marcas eu até conhecia, mas não sabia exatamente como usar, diluir e etc. Tinha medo de estragar as louças ou o piso do banheiro, por exemplo. Cheguei a conclusão de que o AJAX Badkamer Gel era o mais indicado. Afinal badkamer significa banheiro em holandês. E agora, como uso isso? Transcrevo o rótulo para que vocês tirem as próprias conclusões:
Gebruiksaanwijzing: 2 dopjes per 5 liters water. Naspoelen is overbodig. Kleine oppervlakken: spuit op een spons of direct op het te reinigen oppervlak. Even laten inwerken en vervolgens spons. Bij hardnekkige kalkaanslag. Ajax Badkamer Gel 5 tot 10 minuten laten inwerken, vervolgens naspoelen. Indien nodig herhalen



Bom, resolvi diluir algo que achei que eram 2 dopjes em 5 litros de água e aí fui pegar os outros instrumentos de trabalho. Vassoura, pano e rodo. O problema só começou com o rodo. O bicho de última geração, desses que a gente compra no canal das facas Ginso e meias Vivarina. Dobrável e tinha um paninho especial que acoplava nas laterais. Entendi que se você torcesse a haste, ele torceria o pano. Ok, seria ótimo, mas só se o pano ficasse no lugar! Quando começava a enxugar, o miserável se desmantelava todo. Já estava insana! No final desisti e fui com a vassoura mesmo. Saí derrotada, me achando o mais incompetente dos seres humanos – também que adianta ter duas pós-graduações e não saber mexer num rodo?. Depois o (na)marido me explicou que o rodo tava quebrado. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrr


Só pra constar, ontem quem fez o jantar foi o meu fofo (na)marido e hoje, o encosto já saiu deste corpinho. Com essa chuvinha fina que apareceu por aqui, quero mais é sofá, TV e internet fresca.
Sair da versão mobile