Bailandesa

Quem não se comunica, quase se trumbica..

Olha, quem vier conversar comigo sobre tênis, vai arrumar briga! Chega! Genoeg (Renurrr), como dizem os holandeses. Chega de bolinhas amarelas saracutiando pra lá e pra cá, sainhas curtas e raquetes rodando mais que peru bêbado em véspera de Natal. Esta semana Ron esteve dividido entre casa, tênis e trabalho. E, com exceção de quinta-feira, quando encontrou comigo em Amsterdam, esteve no clube de tênis todas as noites e finais de semana. Eu? Eu fiquei de casa pro clube e do clube pra casa de bicicleta. Como ele estava trabalhando a maior parte do tempo, pra mim, que *ainda* não falo esta língua endiabrada, estava meio cansativo. Durante as conversas em grupo, quando os neurônios já estava travados de tanto tentar entender umas míseras palavrinhas, eu fazia viagens intergalácticas na maionese, que aliás, não é Helman`s e sim Calvé. Sim, as pessoas falam inglês, mas nem todas falam com muita fluência e entre eles, é claro, só falam holandês. Bom, mas o saldo foi positivo e me diverti.

O melhor dia foi 6a, quando à noite houve o sorteio dos prêmios arrecadados entre as lojas e empresas da região, um jantar indonésio muito bom e degustação de cervejas belgas. O maior prêmio era um passeio de balão e eu estava entusiasmadíssima. Também tinham 3 make-overs. Imaginem se ganho uma e viro loura. Deus me livre! Pois sim, na hora do sorteio estava eu com os bilhetes em mãos e aí gente, o homem começou a falar os números em holandês. Piada, né! Quando ele acabava de falar o número, após 30 segundos, eu ainda estava organizando os números na cabeça. Já que em holandês, eles falam tudo ao contrário. Por exemplo:

– 237 é tweehonderdzevenendertig, ou seja, duzentos e sete e trinta e nã0, duzentos e trinta e sete. Simples, não?

A minha sorte é que os meus números eram baixos: de 1 a 15 e de 101 a 107, mas a mufa queimou direitinho! Hans e Kees, meus últimos dois neurônios estão estafados e em recesso para manhã, quando começa o curso de holandês. Aí amigos, a baiana vai ter que rodar muito durantes as próximas 3 semanas e os posts vão ficar meio raros, mas eu volto juro que volto!

Ah, já ia me esquecendo! Com toda dificuldade e com ajuda dos amigos de Ron, ganhei três prêmios no sorteio: uma garrafa de leite com manchinhas de vaca, um conjunto de caneta e lapiseira e uma blusa de manga comprida azul bebê, que precisa achar uma nova dona com muita urgência!

Sair da versão mobile