Assim como temos a nossa “saudade”, o idioma holandês, dentre outras tantas palavras ora indecifráveis, ora impronunciáveis, tem a sua intraduzível “gezellig”. Gezellig significa algo próximo de aconchegante, caloroso, simpático, agradável. Assim, uma festa pode ser gezellig, como também uma…
Category:
Comportamento
Um cafézinho geralmente vem acompanhado de um bom papo. Também aqui na Holanda. E se faz sol, aí é um convite a sentar-se num terraço, varanda ou praça com uma boa companhia e um “bakkie koffie” (xícara de café). Pensando…
Se a terra é azul, neste sábado, Amsterdã era cor-de-rosa; aliás multicor. A capital holandesa, mais colorida do que nunca, homenageou a liberdade e a tolerância, no ponto mais alto da 14a edição da Gay Pride: o desfile de barco…