Em tempos de Copa do Mundo, Campeonato Europeu e (agora) Dia do Rei, a febre cor de jerimum toma conta da população e um mar de gente trajando laranja invade as ruas. Esse fenômeno é chamado de Oranjegekte. Salvador viveu nessa Copa…
Tag:
expressões populares em Holandês
Estou sempre aprendendo holandês. E hoje aprendi mais uma em palavra. Tem coisas que a gente ouve falar mas nunca vê. E aí, a necessidade vira a professora. Hoje precisei soletrar um endereço de email para uma pessoa ao telefone…
A carapuça sempre povoou a minha infância. A expressão popular: “A quem servir a carapuça que a vista” sempre era citada por professores nos momentos de travessura na escola. Esclareço que ela nunca me serviu. Aqui na Holanda, descobri que a…