Mudar para a Holanda. O passo-a-passo

10 maio 2012 18 Comentários

Mudei para Holanda em 2006 e o Bailandesa.nl nasceu em maio do mesmo ano. Aqui falo sobre essa decisão que mudou meu endereço, minha nacionaldiade ( agora dupla) e minha vida.

A decisão de mudar para a Holanda

Para muitos, mudar para outro país significa fazer as malas, se encher de coragem e seguir o que manda o coração. Óbvio que isso também faz parte. São poucos os que se arriscam deixar para trás a sua vida estabelecida, o seu velho e conhecido mundo para viver algo totalmente novo. Deixar o seu país, família e amigos é uma difícil decisão, mas também é uma prova de determinação, persistência e organização. Mas um coração apaixonado pode bem dar um empurrão. Pelo menos, esse foi o meu caso.

Para mim não foi tão difícil optar por tentar a vida na Holanda. O fato de já viver longe da minha família por vários anos pesou muito. Além de muitos amigos e pessoas especiais, de vínculo oficial no Brasil havia apenas o meu trabalho. E como dizia a minha bem-humorada ex-chefe: “Amiga, trabalho tá difícil, mas marido tá ainda pior de achar”. Resolvi seguir o seu sábio conselho e cá me encontro. Obviamente a questão da língua pesou muito. O meu inglês era muito melhor do que o Português dele, inexistente na época. No Brasil, viver só com o inglês por um tempo é quase impossível, o que não acontece na Holanda. Aqui, dá pra sobreviver por um tempo sem o holandês, mas recomendo aprender essa língua danada. Na época, a economia do Brasil não andava lá essas coisas e a violência e insegurança pesaram muito na decisão.

Se conhecendo

Acho que tem outras coisas que têm que ser levadas em conta no processo de decisão: que tipo de pessoa você é? Independente? Sente-se bem sozinha? Como reage num ambiente estranho? É fácil para fazer novas amizades? Digo isso porque esse foi um dos fatores que me encorajaram a vir pra cá. Sou uma pessoa flexível e adaptável. Como esse é um momento de decisão, é importante pensar um pouquinho sobre você mesmo e olhar um pouco pra dentro. E se você não é nada disso, não quer dizer que vá desistir. Apenas deve pensar em idéias de como amenizar a solidão, como conhecer novas pessoas e tornar a sua adaptação mais fácil.

Preparação

Bom, agora é lei e é obrigatório ser aprovado num exame básico de integração civil para ter o visto. Esse exame “testa” o seu conhecimento sobre a lingua e da sociedade holandesa. Apenas mais uma barreira criada para a entrada de imigrantes. Mesmo sem a exigência. Antes de chegar aqui, comecei a estudar holandês no Brasil. Resultado: quando cheguei aqui e fui estudar holandês, pulei o primeiro nível.

Antes de tomar essa decisão, li tudo o que caiu na minhas mãos e nos meus olhos. Também fui à Holanda no inverno para pelo menos experimentar um pouco do frio. Queria conhecer a família, os amigos dele e ter a primeira impressão do ambiente, mesmo que fosse com olhos de turista. Sei que não é mesma coisa, mas é melhor do que chegar de sopetão, sem nunca nem ter visto o lugar.

Burocracia

Decisão tomada, aí começa a batalha da papelada e entender como funciona todo esse processo. O primeiro passo, claro que é visitar o site do consulado e pegar as primeiras informações

Qual é o processo?

Primeiro você tem que solicitar o MVV “machtiging voorlopig verblijf” , que é um visto de permanência com um período maior de 3 meses. Quais são as situações em que esse visto pode ser solicitado? Veja qual caso melhor se enquadra na sua situação e quais são os documentos necessários. Aqui me atenho à situação de “morar com um parceiro”. Sim, muitas pessoas me perguntam se é necessário casar. A resposta é não. Você pode requerer o visto para morar com o seu namorado(a). E como estamos falando de Holanda, casais gays também podem fazer a solicitação. Espero que outros países sigam o exemplo.

Importante

Todos os seus documentos têm que ter menos de 6 meses de expedição.

O estado civil deve ser solteiro ou divorciado. Separado legalmente não é válido.

Todos os documentos devem ser legalizados no Itamaraty. No meu caso fiz a legalização no Rio de Janeiro, Av. Marechal Floriano, 196 – Centro. Os documentos depois de legalizados no Itamaraty devem ser traduzidos em Holandês, Inglês e outras línguas por tradutores juramentados no Consulado. Atenção: só depois do carimbo do Itamaraty, encaminhe os seus documentos para a tradução.

Coloque a cidade onde você nasceu na Declaração de Solteiro. Tive que refazer todo esse documento, legalizar e retraduzir por causa desse detalhe.

A pessoa de referência na Holanda deve ter um limite mínimo de renda comprovada. Muitas pessoas encontram aí o seu maior obstáculo para a aprovação do visto. Empreendedores e profissionais liberais autônomos por exemplo, às vezes não têm como comprovar a renda, apesar de possuí-la.

Ainda existe um detalhe doloroso. A pessoa que requer o MVV têm que aguardar no seu país de origem até a finalização do processo.

Fazendo as contas

Na minha opinião, também é importante fazer umas continhas e tentar prever o orçamento doméstico futuro. Já está provado que o esquema amor e uma cabana não dura muito tempo e que só amor não enche barriga, nem o seu dia. Por isso, também dei uma olhada nas empresas que fazem negócios entre os dois países, ONGs e tudo que pudesse representar uma atividade para mim – mesmo que não remunerada. Acredite, mesmo que seja pra não ganhar um salário, faz diferença ter uma atividade. Você vai ter que esperar mesmo até ter seu visto de trabalho, então tem que se manter ocupada(o). Programar uma poupancinha também não faz mal a ninguém.

Prepare o seu bolso

Existem diversas taxas a serem pagas. Consulte o consulado e o seu cartório.

Taxa para a legalização no consulado da Holanda

Taxa para o MVV

Taxa para o teste de integração civil (350 euros)

Compra de livros de holandês, aulas particulares e etc.. O pacote oficial de estudo custa 110 euros

Tradução juramentada

Cartórios.

Custo da Mudança

Ouvi dizer que o processo é muito mais rápido caso a pessoa de referência na Holanda faça a solicitação. No meu caso, o (na)marido, de posse de cópia de todos os meus papéis, fez uma consulta prévia no IND (Ministério da Imigração) e deu entrada no processo. Em três semanas, recebemos o ok do IND dizendo que podíamos ir adiante. Um detalhe importante que acreditamos que tenha feito a diferença: fizemos um documento contando a nossa história,com fotos nossas no Brasil, na Holanda, com amigos, familiares. Eles dizem que não faz a menor diferença, mas acho que deu maior credibilidade. Resultado: em dezembro tínhamoso a carta do IND e em março o meu MVV estava aprovado. Eu é que não estava preparada e não tinha uma data de entrada no país. Tinha que finalizar coisas como emprego, contrato de aluguel, mudança, comprar passagem e etc. Mas isso já é uma outra história.

Chegando na Holanda

Ao chegar na Holanda, você tem que se apresentar na Gemeente (prefeitura) em três dias e, a depender do seu país de origem, fazer um raio X do pulmão. É isso aí. Este selo que você luta tanto pra ter, tem validade de três dias. Lá eles te darão um um outro selo com validade de até 6 meses, que não dá direito a trabalhar, ter conta em banco, a nada. Você tem apenas o direito de ficar na Holanda. É por isso que é tão importante você pensar em atividades que goste de fazer, até o seu visto de trabalho chegar. Eu, ao chegar, não esperei pelo governo. Paguei o primeiro curso da língua e comecei a escrever o blog. Também trabalhei numa empresa de graça por um mês. Ou seja, só não dá pra parar.

Verblijfsvergunning – O visto definitivo

Esse nome feio é o do seu visto definitivo. O que te dá direito a trabalhar. No meu caso demorou 4 meses, mas o governo tem até 6 meses pra enviar para você e deve ser renovado em um ano. Após cinco ano de renovação, você pode pedir a sua naturalização, caso queira.

Mais informações sobre a minha naturalização, você pode ler links abaixo:

Naturalização na Holanda parte I

Naturalização na Holanda parte II

O ano em que virei holandesa

Links úteis

IND: http://english.ind.nl/

Naar Nederland: http://www.naarnederland.nl/en/

Consulado do Rio de Janeiro: http://riodejaneiro.nlconsulado.org/

Tags: A decisao de mudar de pa;is, dicas para conseguir o visto, Imigraçao, Mudando pra holanda, precisa de visto para a Holanda, teste de holandês, teste de integração civil, Visto para morar na Holanda, vivendo na Holanda

18 Comments »

Ana Cláudia Mattos said:

Mana,

Você é uma mulher retada. Corre atrás da sua felicidade.
Parabéns pelos 6 anos do Bailandesa que é um sucesso
Muitas daudades de vocês e desse país lindo e maravilhoso que é a Holanda!

Bjo.

# 10 maio 2012 at 14:24

Bailandesa (author) said:

Obriagda mana! Saudades de você também Programe-se logo e venha me visitar. beijo

# 10 maio 2012 at 15:27

Eliecy said:

Parabéns Clarissa,

Que seus caminhos estejam sempre abertos para sua caminhada, seja aí ou em qualquer outyro lugar que estiver.

# 10 maio 2012 at 22:41

Vania said:

Tita,
Parabéns!!! pela ida para Holanda, pelo Bailandesa, pela garra e coragem…..enfim pela sua felicidade e sucesso. BJS

# 11 maio 2012 at 02:22

Ana Paula said:

Tita:
A felicidade não bate na porta, precisa ser conquistada e depende de muito esforço e persistência!
Que você seja o exemplo para muita mgente que busca a sua felicidade em outro lugar que não a sua terra natal!

# 17 maio 2012 at 06:00

celia said:

Gostaria de saber se é muito complico ir viver para Holanda com crianças? como é com a escola e isso?

# 24 maio 2012 at 19:03

Bailandesa (author) said:

Oi Celia,
não tenho experiência com imigração com crianças pois não tenho filhos. O pouco que sei é que é preciso reservar a escola e/ou creche com muita antecedência. As escolas são públicas, no entanto, aos custos de creche são altos. Pelo que vejo, a vida dos pais aqui é muito diferente na vida no Brasil. Ter babá aqui é um luxo que poucos podem pagar e os pais têm que assumir muito mais tarefas com os pequenos do que no Brasil. Espero ter podido lhe ajudar. Obrigada pelo seu comentário.
Volte sempre!

# 27 maio 2012 at 22:12

suzane monteiro said:

Olá querida! que história…
Vc é uma mulher forte!! Eu estou numa indecisão de dar dó…
Mas vc poderia me tirar uma dúvida?
Se nós formos morar na Holanda, precisamos casar no Brasil primeiro? Só no Brasil é necessário? e para dar entrada no visto permanente, tenho que passar no teste primeiro? ai tenho que esperar no Brasil… mesmo ja sendo casada??? ai são tantas dúvidas…rsrs mas… se for assim, Deus vai abençoar eu creio. Ainda bem que ele está também disposto a morar no Brasil por mim. Mas quando visitei a Holanda me apaixonei… sei que não é um país de maravilhas apenas, mas seria uma experencia excepcional!
Beijos e desde já agradeço!

Suzane Monteiro, Manaus – AM

# 9 junho 2012 at 00:53

Bailandesa (author) said:

Oi Suzane,
Obrigada por chegar até aqui no blog.
Olha, a partir de julho de 2012, para pedir o visto de permanência para formação de família, vocês terão que ser casados. Para dar entrada nesse visto, você tem que ter sido aprovada no teste de integração – um teste de conhecimento básico da língua holandesa e teste de conhecimentos da sociedade.Esse teste é feito ainda no Brasil. Se aprovado o seu pedido, você receberá no seu passaporte um selo do MVV. Chegando na Holanda, você se apresentará na sua prefeitura no período de 3 dias e receberá um outro visto no seu passaporte. Esse visto provavelmente terá validade de uma ano e será renovado anualmente.

Durante o processo do MVV, você deve aguardar no Brasil.

Nesse artigo, você encontra mais informações sobre as mudanças na lei: http://www.bailandesa.nl/blog/4766/mudancas-imigracao/

Espero ter podido ajudar. Volte sempre!

# 12 junho 2012 at 22:47

Karla said:

Olá, Boa noite,

Só esclarecendo, o visto de namorado é tirado com vc no Brasil? Nao tem nenhuma visita de um oficial na casa da pessoa para comprovar que estão juntos? E quanto ao visto , só pode trabalhar na Holanda, ou em qualquer país da europa? Se vc puder, pf me adiciona no msn pra eu tirar umas duvidas contigo? é karlanbb@hotmail.com

Dank

# 23 junho 2012 at 02:35

Bailandesa (author) said:

Olá Karla,
obrigada por visitar o blog e pelo seu comentário. Acredito que com “visto de namorado” você se refere à formação de família. Até 30 de junho de 2012, será possível fazer o pedido de formação ou reunião de família. A partir de 01 de julho, o casal terá que ser casado. A lei vai mudar. Recomendo a leitura desse artigo que fala em detalhes sobre a mudança. http://www.bailandesa.nl/blog/4766/mudancas-imigracao/

Caso tenha o visto de permanência regular ou contínua, este lhe dá direito de trabalhar apenas na Holanda. Não tenho conhecimento sobre visitas oficiais, mas não me surpreenderia se acontecesse. A lei de imigração se torna cada vez mais rígida

Obrigada

Clarissa

# 23 junho 2012 at 13:38

Daniel Melo said:

Olá, Bailandesa! Parabéns pelo blog, clareza e cordialidade nas respostas!

Sou um jovem Brasileiro e namoro uma holandesa há quase um ano. Queremos morar juntos, mas a dificuldade de entrada na Holanda está dificultando muito a nossa situação.

Estou disposto a qualquer coisa para conseguir iniciar minha vida lá, mas até agora, a maior possibilidade encontrada foi a de iniciar um estudo na Holanda. Visto que não sou cidadão europeu, os valores são altíssimos e impraticáveis. Você tem alguma dica de que caminho seguir? Nos casando, eu teria direitos normais nos Países Baixos? Como de trabalho e permanência?

Agradeço a atenção.
Atenciosamente,
Daniel Menezes Melo

# 26 dezembro 2012 at 22:35

Ana Viegas said:

Ola!!

Nossa maravilha encontrar seu blog, estava pesquisando sobre o MVV, estou um pouco temerosa em fazer, gostaria de saber mais: é dificil? sabendo o basico consigo passar? meu namorado é de lá e não vemos a hora de ficarmos juntos…por favor me ajude!!bjus e Parabens pela sua garra!!!

# 14 março 2013 at 19:54

Bailandesa (author) said:

Olá Ana,

Provavelmente Você está temerosa em fazer o teste de integração civil. Olha, na época em que vim, não era necessário, mas pelo que ouvi dizer é um teste de conhecimentos básicos. O negócio é se preparar direitinho.
Obrigada pelo seu comentário. Volte sempre!

# 18 março 2013 at 21:46

Nathércia van Vliet said:

Olá! Antes de mais nada, parabéns pelo site, é show!
Segundo, sou casada com holandês há três anos, mas viemos morar no Brasil. Agora estamos querendo voltar e lá se vai toda a papelada. O que gostaria é que você pudesse me indicar, se possível, sites em que eu possa estar procurando por empregos, assim como você fez ainda aqui. Ficarei muito grata.
Doei!

# 9 abril 2013 at 00:43

Bailandesa (author) said:

Oi Nathércia, Um que me ajudou muito aqui foi o http://www.undutchables.nl/. Também o http://jobs.expatica.com/netherlands/home.html.
Boa sorte e obrigada por comentar no Bailandesa.nl.
Volte sempre!

# 9 abril 2013 at 21:33

Alexandre said:

Nossa, estou pensando em ir morar lá, e esse post me ajudou muito a entender melhor e reforçar aquilo que mais me importa, só queria saber mais sobre outros meios de se conseguir o visto apesar de saber que quando se tem um parceiro você consegue a liberação pra morar lá mais fácil… Se souber e poder me ajudar com isso, passa algumas informações, tenho uma irmã (de criação) que já está naturalizada ai, ela ficou de ver também para me ajudar, mas desde já obrigado por se disponibilizar a nos ajudar, amo a Holanda, Maastricht e Eijsden vão estar sempre no meu coração e eu espero que eu consiga meu visto de permanecia!

# 10 maio 2013 at 01:30

Bailandesa (author) said:

Obrigada pelo seu comentário , Alexandre. desejo a você ótima sorte. Volte sempre!

# 12 maio 2013 at 23:16