Bailandesa
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • COVID-19
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Azulejos
    • Clube do Azulejo da Bailandesa
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
Bailandesa
Banner
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • COVID-19
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Azulejos
    • Clube do Azulejo da Bailandesa
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
CulturaEntrevistaMúsica

Entrevista: Ceumar, uma mineira em Amsterdam

by Bailandesa fevereiro 28, 2011
0
FacebookTwitterPinterestEmail

Ceumar
Chego atrasada e ela abre as portas e um imenso sorriso. A mineira que morou em São Paulo e há pouco mais de um ano se mudou pra Amsterdã, me recebe com um inesperado e caloroso abraço e um fumegante café.
Sob uma bela luz de outono, na sua simpática cozinha, batemos um longo papo sobre música (óbvio), mas também sobre a a adaptação num novo país e as descobertas de uma artista que, independente de onde esteja, carrega uma musicalidade do tamanho do Brasil.
A primeira voz
A primeira vez que vi Ceumar senti uma overdose de brasilidade. E sem saber nada sobre ela, assumi e presumi que ela, como eu, carregava uma alma nordestina. Daí viria a levada percussiva do seu violão e a genuína pureza das suas canções. Na verdade mineira, ela me explicou que  a música sempre esteve presente na sua vida, seja pelo instrumento, herança do pai ou pela voz, presente materno.

“Comecei a tocar violão com o pai, mas o desvendar da voz se deu através da voz minha mãe. Afinadíssima estava sempre cantando pela casa..”  Sua referência maior foi cantada no Cd “ Meu Nome”, na faixa Mãe ( video abaixo)


Além da voz e do violão, a percussão já estava presente na infância de Ceumar. Ela não se divide quando o assunto é voz ou instrumento. Explica:

“O violão clássico me deu a base, mas sempre adorei percussão. Tinha um pandeirinho quando pequena e vivia tocando. Eu gosto de tocar. Eu adoro as duas coisas. Tocar um instrumento pra mim é também uma forma de comunicação. Não só a voz. Tenho cavaquinho, viola e recentemente ganhei um baixo. Adoro brincar e não ter medo de tocar, de arriscar.

A Holanda e a sua música

A crítica holandesa acolheu Ceumar com entusiasmo. Após o show de lançamento do seu quinto cd, Ceumar e trio – live in Amsterdam, várias resenhas positivas foram publicadas. Ela inovou, arriscou e o Mike Del Ferro Trio emprestou a sofisticação do jazz à singeleza das suas composições. Ela explica o porquê do sucesso:

“Por natureza, eu gosto de arriscar. Não posso ficar no mesmo lugar, sem me arriscar. Não é bom artisticamente, não é da minha natureza.”

A crítica já a acolheu.  E a história se repete com a reação do público holandês. Ceumar parece ter poderes de encantamento sobre a platéia batava. Ela fala da audência holandesa com um afetividade expressa no olhar:

“ Sinto um olhar de carinho. Claro que existe a formalidade, a dificuldade em relaxar. Mas a partir da terceira música, eles já relaxam e entram na atmosfera da música. Eles relaxam comigo.”

Mudança para a Holanda e a adaptação
O  primeiro encontro com o Mike Del Ferro se deu no Brasil e segundo Ceumar, rendeu um momento mágico, quando tocaram Dindinha pela primeira vez de improviso. Assim, a ponte foi construída e logo, logo Ceumar veio para uma turnê de sete shows na Holanda, através da Plataforma Brasil Holanda.
Nessas indas e vindas, assim como muitas outras brasileiras – incluindo a que vos digita – Ceumar encontra o amor na Holanda. E aí acontece a decisão da mudança. Pergunto a Ceumar como tem sido a adaptação. Então vemos que a afinadíssima cantora traça os conhecidos caminhos da saudade, comuns a quem deixou a sua terra natal, mas tira de letra o frio.

 “Tem pouco mais de um ano que cheguei e estou numa fase muito prática: filho na escola, a casa para cuidar e coisas normais do dia-a-dia. Sinto um pouco a mudança no corpo, principalmente na pele.  E claro que há uma nova dinâmica, a coisa do tempo, o frio, comida. Mas a verdade é que gosto de tudo. Até mesmo o frio tiro de letra. Venho do sul de Minas e lá é montanha. Então já viu, estou acostumada com o frio. O mais difícil é a coisa humana, A saudade das pessoas.”


 
Dindinha – Ceumar, Mike del Ferro,Olaf Keus, Pablo Nahar no Brasil
Fazer música na Holanda
A música brasileira tem o reconhecimento mundial e a Holanda carrega a tradição do jazz e de bons instrumentistas. Talvez por essa razão seja tão aberta para outros tipos de sons e ritmos. Para Ceumar, a Holanda é  uma verdadeira rota musical.

“A Holanda é passagem para muitos outros países. Tem essa coisa geográfica, é uma importante conexão dentro da Europa. Também tem um sistema de subsídios e muito mais estrutura para a cultural e inclusive para trazer músicos de outros países. Daí a força de tantos festivais importantes. Eles valorizam grandes músicos e instrumentistas. Por aqui já passaram e sempre passam músicos como Hamilton de Holanda, Yamandu Costa ou a talentosa Spok Frevo Orquestra. Agora eles precisam descobrir as cantoras”

E será que a Holanda, com uma paisagem e cultura tão diferente das suas origens  a tem inspirado ?

“A Holanda tem inspirado sim,  mas ainda está muito profundo. Ainda é cedo para aflorar”

Aventura musical
Com a mesma naturalidade com que absorve as mudanças e encontra o seu lugar num país distante, Ceumar faz música.  O seu album “ Meu nome”, quase se chamou “Pura”.  Talvez por ser sua música despida de complicações desnecessárias, sem muitas camadas de produção. Assim ela define a sua música

“Para mim é uma aventura poder ter essa atividade musical. Dede cedo comecei essa clareza: o que a minha música provoca nas pessoas? E comecei a obter respostas. As pessoas me falam, me escrevem o  que sentem ao ouvir a minha música. E o melhor é saber que a opinião delas vai além da música em si. Elas me revelam o que a música mudou na vida delas. Achei que podia fazer isso em qualquer  lugar do mundo. Aqui é um pouco diferente. Estamos caminhando, mas não quero ficar restrita à Holanda, quero tocar e conhecer os outros palcos, outras pessoas, outos mundos.”

Artistas brasileiros na Holandabrasileros na Holandacantores brasileiros na HolandaceumarCulturaentrevistaentrevista com ceumarHolandamúsica brasileira na Holanda
Bailandesa

Depois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda.

previous post
Il Campo, em Siena. Talvez a praça mais linda da Itália
next post
Brasil e Balcãs na Holanda. Um encontro musical

Você também pode gostar de ler

Dica de exposições na Holanda. Mulher em foco.

janeiro 1, 2023

Amsterdam Light Festival 2002. Programa cultural de inverno

dezembro 3, 2022

Três shows brasileiros para não perder na Holanda

abril 12, 2022

Conhecendo a Holanda através dos livros e do...

maio 21, 2021

Clube do Azulejo: Moura. Fazendo arte e unhas...

abril 17, 2021

2 comments

Anita janeiro 6, 2011 - 4:05 pm

Gostei de conhecer a Ceumar, seu sorriso e seu trabalho! E voce abriu o post muito bem, como leitora me senti entrando na casa, indo para a cozinha e batendo papo com ela.

Reply
Bailandesa janeiro 6, 2011 - 10:07 pm

Oi Anita, feliz ano novo!
Essa era exatamente a ideia que queria. me senti tão à vontade na casa e na presença ela, que queria transmitir isso no texto. Bom que gostou. beijo e obrigada

Reply

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Bailandesa Facebook Bailandesa Twitter Mail Bailandesa Bailandesa RSS Feed Bailandesa Flickr Bailandesa YoutubeBailandesa Instagram

Entre pro Clube do Azulejo

Clique e escolha o seu azulejo

Reserve seu hotel em amsterdam

Booking.com

SOBRE A BAILANDESA

Bailandesa - Clarissa MattosDepois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda. Sinta-se em casa!

© 2006-2020 | Bailandesa.nl – Clarissa Mattos | Todos os direitos reservados exceto onde explicitamente anotado | All Rights Reserved except where explicitly noted

Leia tambémx

Mevrouw Servetten

junho 4, 2007

The book is on the table

outubro 9, 2006

Open Monumentendag

setembro 9, 2009