Aprender holandês fica muito mais fácil com lições do dia-a-dia. O seu cotidiano pode lhe ajudar mais do que você imagina. E essa é a proposta dessa seção do blog: aprender holandês com situações diárias
Hoje vamos aprender holandês com as eleições municipais
Nos últimos meses temos sido bombardeados na TV, nos jornais e na internet com essa palavra (ou seria palavrão) e agora, você vai saber o que significa:
Gemeenteraadsverkiezingen
Calma que já vamos destrinchar o bicho:
- Gemeente = prefeitura
- Raad = Conselho
- (de) verkiezingen: eleições (substantivo plural)
Então juntando e chacoalhando as palavras, chegamos a:
Eleições Municipais
Leia também: Votar no exterior. Recadastramento biométrico na Holanda
Outras palavras para ajudar você a aprender holandês :
- (De) Stem: significa voz ou voto
- Stemmen op: o verbo votar
- Kiezen: verbos escolher ou votar
- Stemwijzer: um site que você faz um teste e recebe indicação de qual partido teria um programa mais de acordo com a sua opinião.
- Stempas: cartão de votação. Aqui na Holanda não existe o título de eleitor. A cada eleição você recebe um cartão para votar.
- Stemhokje: cabine de votação
- Stemdistrict: zona eleitoral
- Stembureau: Local de votação
Esse artigo foi útil pra você? Saiba mais sobre eleições na Holanda com esse artigo da Melissa na Holanda.
Pode ser útil pra você: Siglas úteis na Holanda.
Tem outro tópico que você gostaria de sugerir? Manda a sustão pra mim. Fique à vontade. A casa da Bailandesa é toda sua.