Prinsjesdag 2021. O que esperar?

Prinsjesdag é uma das mais importantes tradições holandesas. Apesar de muita não gente não prestar atenção, esse é um evento que pode interferir na sua vida e no seu bolso.  Assim como no ano passado, teremos um Prinsjesdag adaptado à  situação da pandemia. 

Gabinete Demissionário

Mas não é só Corona que faz desse Prinsjesdag diferente. Temos um gabinete demissionário desde fevereiro. Desde as eleições holandesas, tenta-se formar um novo gabinete sem sucesso e claro que isso vai influenciar nas decisões orçamentárias. 

É bom lembrar que o orçamento tem que ser aprovado pelo Parlamento.  Além disso, o novo gabinete  a ser formado ainda terá espaço para fazer mudanças. Por isso, ainda podemos ter surpresas. Afinal, a Holanda vive um momento político conturbado e a credibiliade no gabinete e nos políticos está em baixa. Diante da dificuldade de formar o gabinete, estamos na iminência de duas opções: um gabinete minoritário ou novas eleições. 

Prinsjesdag 2021. O que mudou com o Coronavírus

Por causa do COVID-19, desde 2020, o governo holandês tomou medidas de controle e o programa mudou,

• Não haverá desfile da família Real e não haverá público
• O discurso do Rei ( Troonrede) acontecerá na Grote Kerk e não no Ridderzaal. Assim, haverá espaço suficiente ara manter os 1,5 m de distância.
• Depois do discurso do rei na Grote Kerk, o Ministro de Finanças apresentará o orçamento de 2022. 
  

  . FOTO MINISTERIE VAN FINANCIËN / VALERIE KUYPERS

Mas como acontecia o Prinsjesdag nos anos anteriores

Prinsjesdag: como, quando e onde?

Todo ano, a história se repete: a cada setembro, em toda terceira terça feira do mês, o Rei faz um discurso para a nação e o governo torna público os planos para o próximo ano. Você sabia que o documento com o discurso do Rei é chamado de Troonrede? E se você já visitou o Binnenhof ou centro político da Holanda em Haia, deve ter visitado o belo Ridderzaal. Esse é o salão onde acontecem as cerimônias oficiais mais importantes; e é lá que tudo acontece.

Leia também:  Quais e quantos são os feriados na Holanda?

Mas o que é esse tal de Troonrede?

Esse é o documento que contém todos os planos do governo para o próximo ano. Com seu discurso, o Rei dá início ao novo ano de trabalho do Parlamento e depois, O Ministro de Finanças apresenta o orçamento.

Miljoenennota

Depois do discurso do Rei, o Ministro das Finanças pega a sua maleta com o “Miljoenennota”, documento que, na verdade, é o orçamento do governo.

 A carruagem de ouro vai para o museu

A Gouden Koets, ou a carruagem de ouro que levava o Rei, a Rainha até o Binnenhof vai para o museu.   Na verdade, a carruagem foi presente do povo de Amsterdam para a Rainha Wilhelmina em 1898 e ela a usou pela primeira vez em 1901, no seu casamento. Agora, no Prinsjesdag, a família real já usa a Gouden Koets desde 1903 . O veículo ainda participou do batizado da Princesa Beatrix (1938), do casamento da Princesa Juliana e do Príncipe Bernhard em 1937 e dos casamentos reais subsequentes: Princesa Beatrix (princesa na época) e Príncipe Claus (1966) e o então Príncipe Willem-Alexander e Princesa Máxima (2002).

Depois de muita polêmica sobre a relação da carruagem de ouro com o colonialismo holandês, decidiu-se que a carruagem vai para o museu. É bom esclarecer que o principal ponto de discussão foi um painel que tinha uma imagem com escravos. Em tempos de política consciente, a carruagem virou abóbora e foi para o museu. Isso que dizer, que a Família Real usará um carro durante a cerimônia desse ano.

Origem da Palavra “Prinsjesdag”

A primeira vez que ouvi a palavra, pensei que fosse o Dia do Príncipe. Na época, o atual Rei da Holanda, ainda era príncipe (Prins em holandês). O que vi foi uma carruagem de ouro, muitos chapéus – muitos cafonas, por sinal! – e muita pompa pra circunstância. Na verdade, eu não estava totalmente errada. Só atrasada. Já que usavam o termo para comemorar o aniversário dos Príncipes de Oranje nos séculos XVII e XVIII.  Então, as coisas  mudaram em 1814, quando o Prinsjesdag passou a  ter o contexto atual, mas a tradição do chefe do estado falar para o povo, leia-se parlamento, continua.

Prinsjesdag 2016 em Haia – Binenhof (c) Wikipedia

Tradição dos chapéus no Prinsjesdag

As parlamentares e Ministras durante o Prinsjesdag mantêm a tradição de usar chapéus. Quem iniciou a moda foi Erica Terpstra em 1975. Foi uma maneira encontrada  de dar um toque festivo e animar um pouco a monótona cerimônia.

Quanto ao gosto, como dizem: cada um tem seu e é melhor não discutir. Algumas fazem do uso de chapéus nesses dia uma forma de demonstração ou protesto. Ah, por sinal, chapéu em holandês é hoed ( de). Plural: hoeden

Agora que você já sabe tudo sobre o Prinsjesdag, já pode incorporar mais palavras ao seu vocabulário batavo e se sentir um pouco mais integrado(a) no país.

Até a próxima,