Hoje explico algumas sutis diferenças da palavra amigo em holandês, que muitas vezes enrolam a vida de nós buitenlanders (estrangeiros) aquina Holanda. Vriend (Amigo) en Collega (Colega) Já falei o quanto os holandeses são precisos. Pois é, aqui amigo é…
Tag:
Holanda
Holandeses são diretos, precisos e algumas coisas que costumamos generalizar no Brasil, aqui são bem específicas. Existem palavras em holandês com significados proóximos, mas que na verdade são coisas diferentes. Antes que você chame cachorro de caixa e urubu de…
Um entre cada três holandeses tem alguma limitação em relação à leitura. 40% dos holandeses estão no nível B1 em relação à habilidade de ler. Quem estuda holandês sabe que B1 é apenas o terceiro, numa escala de seis níveis.…