Bailandesa
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
Bailandesa
Banner
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
CulturaDia-a-dia

GRUGI – isso ainda vai dar samba!

by Bailandesa novembro 1, 2006
0
FacebookTwitterPinterestEmail

Esta semana começou o curso no James Boswell e a bailandesa aqui, mesmo chamuscada, com o pernil à pururuca,tá indo direitinho. Essa turma ainda é mais diversificada do que a outra. Vejam só: tem gente da Lituânia, Azerbaijão, Butão, Bolívia, Colômbia, Grécia, México, Venezuela, Marrocos, Estados Unidos, França, Filipinas, Polônia, China, Costa Rica, México e, é claro, Brasil. Podíamos até formar uma escola de samba, o GRUGI – Grêmio Recreativo Unidos da Garganta Inflamada, que em holandês, seria pronunciado ( Rrrrurri – sorry, não dá pra explicar). Agora imaginem a sinfonia da sala de aula com tantos sotaques diferentes falando esse idioma tão melódico. Tenho uma pena danada das professoras. Ô sirvicin dificirrrr, sô!

Senti uma diferença enorme em relação ao curso anterior. O grau de complexidade dos textos, do vocabulário e a quantidade de exercício pra fazer em casa são muito maiores. Falando com outras pessoas, estou chegando à conclusão de que isso faz parte da cultura holandesa. O aluno é parcialmente responsável pelo aprendizado e tem que ralar muito em casa pra conseguir um resultado satisfatório. Mas estou gostando das professoras e querendo aprender mais e mais. Não vejo a hora de tirar esse cabresto, desenrolar essa língua e poder falar pelo menos razoalvelmente. Ron, amigos e familiares fazem muitos elogios, mas ainda acho que não falo nadica de nada.

Voltando à pururuca do meu pernilzinho, a recuperação vai superbem e a última médica que viu (a 3a já), ficou impressionada com o resultado do tratamento em apenas uma semana. Não tenho mais dor e o único problema no momento é que coça muito devido à cicatrização. E o pior é que o troço começa à noite. Ontem fui dormir às 2 da manhã desesperada. Você não pode fazer nada! Uma verdadeira tortura. Espero que essa fase passe logo. Quero agradecer a todos que mandaram e-mails, mensagens, comentários, que me telefonaram e os que, mesmo que em pensamento, mandaram boas energias.

Um beijo, fui

Bailandesa

Depois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda.

previous post
Saudades de domingo
next post
Tempo, tempo, tempo

Você também pode gostar de ler

Semana dos Museus na Holanda 2023

março 24, 2023

Dica de exposições na Holanda. Mulher em foco.

janeiro 1, 2023

Amsterdam Light Festival 2023. Programa cultural de inverno

dezembro 3, 2022

10 dias sem lava-louças na Holanda

junho 19, 2022

O dia em que fui Rainha na Holanda

maio 23, 2022

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Bailandesa Facebook Bailandesa Twitter Mail Bailandesa Bailandesa RSS Feed Bailandesa Flickr Bailandesa YoutubeBailandesa Instagram

Workshop Fermentação Natural

Workshop Fermentação Natural

Reserve seu hotel em amsterdam

Booking.com

SOBRE A BAILANDESA

Bailandesa - Clarissa MattosDepois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda. Sinta-se em casa!

© 2006-2020 | Bailandesa.nl – Clarissa Mattos | Todos os direitos reservados exceto onde explicitamente anotado | All Rights Reserved except where explicitly noted

Leia tambémx

Cinderelas Modernas

setembro 2, 2007

Ik Jane, jij Tarzan

março 22, 2007

Férias Coletivas

dezembro 26, 2006