Foi num almoço na casa de uma amiga que ele chegou até as minhas mãos. Assim num gesto quase banal, como a leveza e simplicidade das palavras do autor. Se já lia João Ubaldo nas crônicas de domingo no Jornal O Globo e já havia me encantado com Viva o Povo Brasileiro, O Sorriso do lagarto e tantos outros, agora, mais do que nunca, ele conquistou meu coração.
Além de conterrâneo, ele também passou as agruras e as doces delícias de ser imigrante numa terra onde se fala uma língua endiabrada, capaz de dar nó em qualquer amígdala. Ler vorazmente, linha a linha , "Um Brasileiro em Berlim", foi como andar de braço dado com o autor, compartilhando as nossas experiências de expatriados.
O ridículo analfabetismo incapacitante, o sensação de invisibilade, ao não ser olhado, encarado e revistado com os olhos como no Brasil, o espanto diante da naturalidade e falta de malícia em relação à nudez. Está tudo lá, nas rápidas e irresistíveis crônicas.
O livro foi lançado em 1995 e relata de forma bem-humorada as peripécias do autor durante a sua estadia na Alemanha, quando viajou a convite do DAAD (Deutscher Akademische Austauschdienst), entidade alemã responsável por intercambio acadêmico.
Recomendo. Leitura perfeita e ultrarápida para dias atribulados e com muito pouco tempo disponível para o prazer de ler.
Editora: Nova Fronteira
ISBN: 8520918670
Número de páginas: 192
8 comments
Ei, como faço pra encontrar o rss-feed do seu blog novo?
beijo,
Estou tendo problemas com o RSS Feed… é umas das coisinhas que tenho que acertar… 🙁
Passando para conhecer sua casa nova 😉
Por favor eu gostaria de saber se tem algum site pra praticar holandês com outros estudantes. obrigado
Oi Lara,
Obrigada pela sua visita. Infelizmente eu não conheço nenhum site com esse tipo de interação. Se souber de algo, posto aqui!
Clarissa, obriga pelo dia maravilho. Nós adoramos.
E quanto ao livro, eu estou doidinha para ler um livro assim, bem brasileiro e em português :).
Beijos
Ola,
Cheguei aqui atraves do blog da Simone.
Incrivel coincidencia ha alguns dias uma amiga me recomendou esse livro, mas como moro em Paris nao encontrei ainda.
Confesso que depois da sua critica fiquei mais curiosa.
Gostaria tambem de te convidar para visitar meu blog coletivo de brasileiros que moram no exterior.
Beijos
Ingrid
Já li esse licro há um ano, mais ou menos. É absolutamente delicioso! É joão Ubaldo no melhor do seu humor sarcastico!
Bjo mana.