Bailandesa
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
Bailandesa
Banner
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
CulturaMúsica

Luiz Gonzaga na Holanda

by Bailandesa janeiro 10, 2009
0
FacebookTwitterPinterestEmail

Vasculhando o Youtube, olha o que achei:

httpv://www.youtube.com/watch?v=VXPkA9VAvqU

Uma versão holandesa de Riacho do Navio, do Rei do Bãiao. E aí, já se animou pra levantar a poeira no salão? É arrasta-pé cabeça-de-queijo.

Abaixo a letra pra você cantar juntinho:

Maar ja – Lenny Kühr

Letra: Herman Pieter de Boer (lançado por CNR Music em 1980)

Weet je wat ik dacht, vandaag nog even dacht
"Wat ben je toch een engel als je kijkt en naar me lacht
Je tanden zijn zo wit, je ogen zuidelijk en zacht
Maar ja, maar ja, maar ja maar ja maar ja
't Is me nog niet duidelijk wat jij van mij verwacht"

Weet je wat ik vond, vandaag nog even vond
We passen bij elkaar, je bent zo donker, ik zo blond
Je bent een beetje lang maar ik kan toch wel bij je mond
Maar ja, maar ja, maar ja maar ja maar ja
'k Ben een beetje bang, ik wou dat ik je maar verstond

refrain:
Wat moet ik met je doen, wat zal ik voor je zijn
Het is zo ongewis en toch wel reuzefijn
Ik heb me van m'n leven niet zo wonderlijk gevoeld
Maar ja, maar ja, maar ja maar ja maar ja
'k Zou wel willen weten hoe je glimlach is bedoeld

De vogels wonen boven, de vissen weer beneden
De aarde is een bol en heus niet zonder reden
Ik weet een heleboel, ik weet alleen niet wat ik voel
Maar ja, maar ja, maar ja maar ja maar ja
'k Heb me ondertussen toch maar door je laten kussen
'k Heb me ondertussen toch maar door je laten kussen

Weet je wat ik wou, wat ik 't liefste wou
Ik wou dat ik vertellen kon hoeveel ik van je hou
Ik ken je pas een dag en denk alleen aan jou
Maar ja, maar ja, maar ja maar ja maar ja
Misschien is 't gevaarlijk, doe ik alles veel te gauw

refrain

De zeeen zijn van water, de aarde is van aarde
De lucht die is van lucht, dat zijn de vaste waarden
Die dingen weet ik goed, ik weet alleen niet wat ik moet
Maar ja, maar ja, maar ja maar ja maar ja
'k Heb me ondertussen toch maar door je laten kussen
'k Heb me ondertussen toch maar door je laten kussen
'k Heb me ondertussen toch maar door je laten kussen
'k Heb me ondertussen toch maar door je laten kussen

ForróLenny KuhrLuiz GonzagaMaar JaRiacho do Navio
Bailandesa

Depois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda.

previous post
Café ou Coffeeshop? Palavras em holandês que podem confundir.
next post
O inverno no cinema

Você também pode gostar de ler

Semana dos Museus na Holanda 2023

março 24, 2023

Dica de exposições na Holanda. Mulher em foco.

janeiro 1, 2023

Amsterdam Light Festival 2023. Programa cultural de inverno

dezembro 3, 2022

Três shows brasileiros para não perder na Holanda

abril 12, 2022

Conhecendo a Holanda através dos livros e do...

maio 21, 2021

7 comments

Daniduc janeiro 10, 2009 - 12:54 am

Hah, excelente! E esse vídeo desencadeou uma maratona youtubesca de Luiz Gonzaga aqui no lar dos Ducs, maratona que ainda está rolando 🙂

Reply
Carla janeiro 10, 2009 - 1:00 am

Que grande achado! 🙂
Muito legal!

Reply
Bailandesa janeiro 10, 2009 - 12:49 pm

Queridos ducs,
Já nem sei como chegeui a esse vídeo, mas aconteceu a mesma coisa aqui em casa. Terminei numa maratona de vídeos de Luiz Gonzaga. Amei esse com Fagner e dominguinhos escondidinho no fundo.
http://www.youtube.com/watch?v=smxEX71yaaA
bj e obrigada pela visita

Reply
Francisco Castro janeiro 10, 2009 - 3:05 pm

Olá, o vídeo é muito bonito e interessante, eu fiquei até emocionado. Mas, a letra eu não entendi nada, rs.
Abraços

Reply
Francisco Castro janeiro 10, 2009 - 3:17 pm

Nossa! Adorei esse vídeo e também os outros que apareceram ao lado.

Reply
Malka janeiro 10, 2009 - 10:36 pm

Essa foto da imagem do dia ta show!!!
Esse Ronzinho vai longe!!
Beijos!

Reply
Bailandesa janeiro 11, 2009 - 1:35 am

Aha Malkinha, dessa vez não foi Ronzinho quem tirou. Fui euzinha!!

Reply

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Bailandesa Facebook Bailandesa Twitter Mail Bailandesa Bailandesa RSS Feed Bailandesa Flickr Bailandesa YoutubeBailandesa Instagram

Workshop Fermentação Natural

Workshop Fermentação Natural

Reserve seu hotel em amsterdam

Booking.com

SOBRE A BAILANDESA

Bailandesa - Clarissa MattosDepois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda. Sinta-se em casa!

© 2006-2020 | Bailandesa.nl – Clarissa Mattos | Todos os direitos reservados exceto onde explicitamente anotado | All Rights Reserved except where explicitly noted

Leia tambémx

Bem-vindos buracos!

novembro 3, 2008

The book is on the table

outubro 9, 2006

Curtinhas

julho 9, 2006