Sendo assim, perguntei à digníssima senhora responsável pelo meu inburgering (integração): “-Se for aprovada no Staatsexamen NT2 -II, ainda tenho que fazer outro, cujo o nível é mais baixo?” Ela me olha, solta um “humpf”, faz cara de “respostas cretinas para perguntas imbecis” e solta a pérola:”- O Staatsexamen, você está fazendo porque quer. É do seu interesse. O teste do ROC é obrigatório por lei.” Conclusão minha, após Hans e Kees – meus dois neurônios bailandeses – travarem um duelo com o Bokito: ou seja, não adianta se esforçar para aprender a língua mais do que o exigido. O que interessa é o ROC ter um documento afirmando que consigo me debater e soltar alguns frases em holandês. E aí fica a pergunta: é ou não é um “inburrerin”*?
Pra completar os meus testes, em junho também serei testada de tuberculose. Esse é o meu terceiro dos seis testes que tenho que fazer em dois anos. Lembra ou não lembra o saudoso Raul Seixas no papel do Carimbador Maluco? Tenho que ser selada, rotulada, avaliada, carimbada, se quiser ficar por aqui.
Calendário dos testes da bailandesa
25/05 : Proeftoests
21/06: TBC – tuberculose
25 e 26/06: Staasexamen NT2 -II
01 e 02/07: Testes do ROC ( Língua e conhecimentos da sociedade holandesa)
*Esclarecimento: Inburgering pronuncía-se algo próximo de inbürrerin e acho que não por coincidência, me lembra burrice, burro, burra.
Beijo e fui estudar..
Imagem: Raul Seixas em Plunct, Plact Zum (http://cifrantiga3.blogspot.com/2006/04/raul-seixas.html)
4 comments
Querida!
Adorei a agenda!!!Morri de rir quando li! Boa sorte para nós!
Beijos
Plumpt Plakt zum… depois dizem que no Brasil é que existe burocracia, né? hahahaha felizmente somos brasileiras e levamos mais na esportiva… beijo,
Tita…
O povo aí também gosta de papéis (hehehe). Olha aí uma coincidência entre Holanda e Brasil. Tú acreditas que quando estavamos providenciando meu visto para eu ir para Holanda meu holandês achou tudo normal. No final saiu, até rapidinho, menos de 2 meses.
Quando ele deu entrada no visto dele aqui, automaticamente ele teve um protocolo e já poderia tirar carteira de trabalho e CPF, e ir à luta. Muito mais rápido!!!!
Mas, é assim mesmo, tudo tem seus dois lados (rsss).
Agora, fiquei babando com seu post anterior, que mulher chic!!!!
Beijos.
Clarissa !
Eu, infelizmente, nao tive sucesso na minha primeira tentativa do NT2. Ou seja, se o curso fosse chamado “imburrering”, eu poderia me considerar aprovada ! hahahahahaha
Vou tentar de novo quando me sentir segura e capaz.
Postei sobre o Madame Tussauds de Amsterdam. Passa la’ para ver !
Bj,
Susana