Bailandesa
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
Bailandesa
Banner
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
Dia-a-dia

Teste de holandês e de paciência

by Bailandesa maio 28, 2007
0
FacebookTwitterPinterestEmail
Vocês devem estar curiosos para saber como foi o teste, né?. Bom, agora que já dei uma descansada, posso voltar ao assunto. Na 6a feira, quando acordei, notei que a gripe que vem me perseguindo há alguns dias, tinha piorado consideravelmente. Agora imaginem: falar holandês já não é uma das coisas mais fáceis do mundo. Que tal falar holandês num microfone, com o nariz entupido e a garganta inflamada? Algumas pessoas diriam que isso é comorbidade porque holandês já é uma doença de garganta. Mas, como sou teimosa, uma carne de pescoço mesmo, lá fui eu fazer o teste e fiquei até o fim.

O lugar era do outro lado da cidade. A sorte que encontrei outros três colegas também indo para lá. logo, não sofri sozinha. Pedimos ao motorista do ônibus para que nos avisássemos o ponto mais próximo e assim ele o fez. Sendo que a noção de distância dele, acho que não era das melhores. Lá fomos nós andando, sem ter a menor noção pra que lado ir. Detalhe: uma área meio industrial que não dá nem pra achar alguém na rua pra pedir informação. Depois de andarmos pro lado errado durante algum tempo, encontramos uma alma viva que pode nos orientar e dar a péssima notícia de que precisávamos voltar tudo o que andamos e andar mais um bocado. Vocês imaginam o meu ânimo, não é?

Pois sim, andamos, andamos, encontramos mais uma perdida pelo meio do caminho e a procissão seguiu até perto do prédio, quando encontrei uma outra colega que estava de carro que deu carona para alguns dos andarilhos. Chegando lá, vimos que o lugar encontrava-se quase vazio, quase sem móveis. Ou seja: nós fomos os últimos sortudos a fazer o proeftoets nesse lugar onde o Judas cabeça-de-queijo perdeu a bicicleta. Eles estão de mudança. Resultado: não tinha café, balinha, nada mesmo! Café, só conseguimos após alguma discussão com a empresa do andar debaixo que, por caridade, nos serviu uns cafézinhos.
Pensam que acabou? Nada. Fizemos o teste de escrita que durou duas horas e passamos para o de fala (spreken) que supostamente, deveria durar 30 minutos. Fiz um esforço, segurei o nariz pra não espirrar e inundar a sala e terminei o teste. A mulherzinha sorridente vem e pede pra gente esperar pra checar se estava tudo bem com a gravação. Vocês sabem aquela expressão de que urubu quando tá de azar, o de baixo faz sujeira no de cima? Perfeitamente aplicável nesta situação. Pois sim, houve um problema técnico e as vozes não foram gravadas. Ou seja, ainda tivemos que a fazer o troço do teste todo de novo. Pergunta: alguém merece? Com a paciência já estava no limite e a cabeça que parecia uma melancia, refiz o treco todo, mas é óbvio que o resultado vai estar distorcido. Acho o dia me serviu mais como teste de resistência física e de paciência. A única boa notícia é que o verdadeiro teste acontecerá em outro lugar, no centro de Utrecht. Até lá devo estar melhor, porque até o momento, e meu lema é: companheiros, a gripe continua!
beijo, atchim e inté!

Tradução da imagem : Gripe não é piada
Imagem :http://managerzorgvertelt.web-log.nl/managerzorgvertelt/2006/04/het_leven_draai.html
Bailandesa

Depois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda.

previous post
Ê, ô ô, vida de gringa
next post
A ética é o limite

Você também pode gostar de ler

10 dias sem lava-louças na Holanda

junho 19, 2022

O dia em que fui Rainha na Holanda

maio 23, 2022

Coluna: O elefante de cada um

janeiro 19, 2022

Conheça o Beter Leven, o Selo de qualidade...

outubro 25, 2021

Bicicleta na Holanda. Minhas frustações em duas rodas

junho 15, 2011

6 comments

daniela maio 28, 2007 - 10:18 pm

Uau, que garota esforçada! Estimo melhoras e sugiro um vidrinho de tintura de própolis…
beijos,

Reply
Eliane maio 29, 2007 - 4:03 pm

Minina! Q maratona essa sua! Mas tem nada nao, eu acredito q tudo q vem a a gente passsa é pq faz parte da nossa “estorinha.”
Boa sorte e bjao!;)

Reply
Wagner Marques maio 30, 2007 - 4:06 am

a gripe é uma tentativa…

Reply
Duda setembro 2, 2011 - 4:18 am

Olá,preciso desesperadamente de ajuda… tenho que fazer esse teste até o fim do ano e não sei quase nada. Preciso muito de alguém que possa me dizer o que vão perguntar nesse teste para eu saber o que tenho que estudar. Por favor, se alguém poder me dar uma luz eu ficarei muito grata.

Reply
Duda setembro 2, 2011 - 4:25 am

Gente pelo o amor de Deus, me ajudem.
Alguém pode explicar com clareza o que realmente
vão perguntar e o que devo estudar para fazer esse exame
para dar inicio ao mvv.
Desde já, meu muito obrigado.
dudamacilon@gmail.com

Reply
Bailandesa setembro 4, 2011 - 3:42 pm

Olá Duda, bom que chegou até aqui. esse post, na verdade, não se refere ao exame de integração civil feito antes de vir pra Holanda. Na época em que fiz a minha solicitação de visto, não existia essa exigência. Acredito que tenha sido, a partir de março/06.
este link aqui do blog, Holland for love, pode ser útil pra você: http://hollandforlove.wordpress.com/exame-de-integracao/
Um abraço e volte mais vezes.

Reply

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Bailandesa Facebook Bailandesa Twitter Mail Bailandesa Bailandesa RSS Feed Bailandesa Flickr Bailandesa YoutubeBailandesa Instagram

Workshop Fermentação Natural

Workshop Fermentação Natural

Reserve seu hotel em amsterdam

Booking.com

SOBRE A BAILANDESA

Bailandesa - Clarissa MattosDepois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda. Sinta-se em casa!

© 2006-2020 | Bailandesa.nl – Clarissa Mattos | Todos os direitos reservados exceto onde explicitamente anotado | All Rights Reserved except where explicitly noted

Leia tambémx

Banho de Jazz no Mar do Norte

julho 16, 2006

Agora ninguém segura mais essa língua.

julho 13, 2006

Turista até quando?

outubro 16, 2007