Bailandesa
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
Bailandesa
Banner
  • home
  • Vida na Holanda
    • Turismo
    • Imigraçao
    • Tradições Holandesas
    • Diferenças culturais
    • Holandês no dia-a-dia
    • Dia-a-dia
    • Dica
    • Museus
    • Mulher
    • Curiosidades
    • Comportamento
  • Colunas
  • Cultura
    • Música
    • Museus
    • Livros
    • Fotografia
    • Cinema
  • Viagens
    • Alemanha
    • Austria
    • Bélgica
    • Brasil
    • Coreia
    • Croácia
    • Dinamarca
    • Espanha
    • Estados Unidos
    • Finlândia
    • França
    • Inglaterra
    • Itália
    • Noruega
    • Portugal
    • República Tcheca
    • Suíça
    • Turquia
  • Lista da Bailandesa
  • A Bailandesa
Dia-a-diaImigraçao

Expatriado. Onde você se sente em casa?

by Bailandesa maio 28, 2008
0
FacebookTwitterPinterestEmail
Dizem que o bom filho sempre à casa retorna e aí eu pergunto: qual casa? Há quase um mês voltei à Salvador, lugar onde nasci e me criei, ou seja, minha casa. Não fui ao Rio, mas se tivesse retornado à cidade onde vivi por 12 anos, também me sentiria em casa. E, por incrível que pareça, ao retornar à Holanda e botar a chave na porta, me senti em casa. Complicado, não?! Vocês já devem estar pensando:”Ih, essa ida ao Brasil acabou de fundir a mufa já meio chamuscada da bailandesa.” Digamos que quase isso.

Home sweet home?

Estranho, amigos, muito estranho. Depois de dois anos, voltar à sua terra e ver diversos prédios onde nada existia, encontrar um trânsito recheado de psicopatas ao volante e pensar que algum dia achei isso normal. Estranhar o sotaque que por anos soou como cantiga de ninar e não reconhecer certos caminhos na sua própria cidade.
Ao mesmo tempo, é uma volta ao calor da família, ao insano e quase insustentável calor de mais de 30 graus e às cores, sons e sabores que só a Bahia tem. E se tem uma coisa da qual morria de saudades e me deleitei em Salvador foi a simpatia e a espontaneidade do povo. É aquela conversa que engata com o garçom e com a manicure, que só no Brasil tem.

O lado ruim

Agora, existem coisas que não mudam nunca. A pressão em relação ao corpo e à beleza continuam à toda. Aconteceu duas vezes. Conversando com diferentes pessoas que estão acima do seu peso ideal – diga-se de passagem, elas e a torcida de todos os times brasileiros, incluindo a bailandesa que vos digita-, notei que da maneira como elas falavam era quase como se estivessem pedinddo desculpa por isso. Era um tal de : “Eu tô gorda, né?”, ” Você já viu como eu engordei?”. Parece que estar gordinha é quase ofensa. Não vejo isso por aqui.
Voltei e estou botando os pés no que agora chamo de casa. Enfim, me encontrando e tentando descobrir o meu lugar no mundo.
Salvador Bahia

dilemas de imigranteonde me sinto em casa?Vida de expatriadovida de imigrante
Bailandesa

Depois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda.

previous post
Amanhã é dia dela
next post
Programe-se

Você também pode gostar de ler

10 dias sem lava-louças na Holanda

junho 19, 2022

O dia em que fui Rainha na Holanda

maio 23, 2022

Coluna: O elefante de cada um

janeiro 19, 2022

Conheça o Beter Leven, o Selo de qualidade...

outubro 25, 2021

Como viver com os estereótipos em outro país

outubro 19, 2021

3 comments

Anonymous maio 29, 2008 - 9:34 am

Oiii,

Que bom que voce voltou!!!!! ja estava com saudades de ler o seu blog. Agora quem embarca na proxima semana para Sao Paulo sou eu :))mas so por 15 dias :((

beijo e seja bem vinda

Juliette

Reply
JAMINE BRUNO maio 31, 2008 - 3:24 pm

Querida, seja bem vinda!!Bom poder reler suas aventuras 😉

Reply
Valerie junho 6, 2008 - 2:46 am

Gostei muito do jeito que vc escreve!!!
Bj

Reply

Leave a Comment Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

Bailandesa Facebook Bailandesa Twitter Mail Bailandesa Bailandesa RSS Feed Bailandesa Flickr Bailandesa YoutubeBailandesa Instagram

Workshop Fermentação Natural

Workshop Fermentação Natural

SOBRE A BAILANDESA

Bailandesa - Clarissa MattosDepois de morar 12 anos no Rio, uma baiana atravessou o Oceano Atlântico não a nado, mas por amor. Assim, em 2006, nasceu a Bailandesa e o blog que há mais de 10 anos é referência de vida e dicas da Holanda. Sinta-se em casa!

© 2006-2020 | Bailandesa.nl – Clarissa Mattos | Todos os direitos reservados exceto onde explicitamente anotado | All Rights Reserved except where explicitly noted

Leia tambémx

Holanda. As mudanças na lei de imigração

maio 20, 2012

Mudar para a Holanda. 10 coisas que...

janeiro 18, 2015

Divagações de um ilustre hóspede

agosto 25, 2007